608 lines
28 KiB
JSON
608 lines
28 KiB
JSON
{
|
|
"orders": {
|
|
"title": "الطلبات",
|
|
"browseMenu": "تصفح القائمة",
|
|
"emptyOrders": "ليس لديك أي طلب",
|
|
"emptyOrdersDescription": "سيتم سرد جميع طلباتك هنا",
|
|
"rateOrder": "تقييم الطلب",
|
|
"reOrder": "إعادة الطلب",
|
|
"orderID": "رقم الطلب",
|
|
"errorLoadingOrders": "خطأ في تحميل الطلبات",
|
|
"retry": "إعادة المحاولة",
|
|
"noOrdersFound": "لا يوجد طلبات",
|
|
"youHavenTPlacedAnyOrdersYet": "لم تضع أي طلبات بعد. تصفح قائمتنا للعثور على وجبات لذيذة!"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"home": "الرئيسية",
|
|
"menu": "المنتجات",
|
|
"cart": "السلة",
|
|
"checkout": "الدفع",
|
|
"login": "تسجيل الدخول",
|
|
"logout": "تسجيل الخروج",
|
|
"contact": "اتصل بنا",
|
|
"admin": "لوحة الإدارة",
|
|
"search": "البحث عن المنتجات...",
|
|
"addToCart": "أضف إلى السلة",
|
|
"addedToCart": "تم إضافة العنصر إلى السلة",
|
|
"viewDetails": "عرض التفاصيل",
|
|
"price": "السعر",
|
|
"category": "الفئة",
|
|
"inStock": "متوفر",
|
|
"outOfStock": "غير متوفر",
|
|
"total": "المجموع",
|
|
"quantity": "الكمية",
|
|
"remove": "إزالة",
|
|
"proceedToCheckout": "متابعة إلى الدفع",
|
|
"emptyCart": "السلة فارغة",
|
|
"continueShopping": "متابعة التسوق",
|
|
"myOrder": "طلباتي",
|
|
"branches": "الفروع",
|
|
"settings": "الإعدادات",
|
|
"light": "نهاري",
|
|
"dark": "ليلي",
|
|
"arabic": "العربية",
|
|
"english": "الإنجليزية",
|
|
"add": "إضافة",
|
|
"dineIn": "تناول",
|
|
"pickup": "استلام",
|
|
"car": "سيارة",
|
|
"pay": "الدفع",
|
|
"sendGift": "إرسال هدية",
|
|
"roomService": "خدمة الغرف",
|
|
"officeDelivery": "توصيل للمكتب",
|
|
"tableBooking": "حجز طاولة",
|
|
"showDetails": "عرض التفاصيل",
|
|
"language": "اللغة",
|
|
"more": "المزيد",
|
|
"offInYourListing": "% خصم في قائمتك",
|
|
"about_this_dish": "عن هذه الوجبة",
|
|
"pickYourBirthday": "اختر تاريخ ميلادك",
|
|
"confirm": "تأكيد",
|
|
"January": "يناير",
|
|
"February": "فبراير",
|
|
"March": "مارس",
|
|
"April": "أبريل",
|
|
"May": "مايو",
|
|
"June": "يونيو",
|
|
"July": "يوليو",
|
|
"August": "أغسطس",
|
|
"September": "سبتمبر",
|
|
"October": "أكتوبر",
|
|
"November": "نوفمبر",
|
|
"December": "ديسمبر",
|
|
"omanCurrency": "ر.ع.",
|
|
"noResultsFound": "لم يتم العثور على نتائج",
|
|
"delivery": "التوصيل",
|
|
"room": "الغرفة",
|
|
"office": "المكتب",
|
|
"booking": "الحجز",
|
|
"scheduledOrder": "الطلب المجدول",
|
|
"rewardsAndLoyalty": "المكافأة واللايفور"
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"title": "العنوان",
|
|
"showDetails": "عرض التفاصيل",
|
|
"services": {
|
|
"dineIn": "استمتع بوجبتك في مطعمنا.",
|
|
"pickup": "استلم طلبك في الوقت المناسب لك.",
|
|
"gift": "أرسل وجبة كهدية لشخص مميز.",
|
|
"room": "خدمة الغرف لراحتك.",
|
|
"office": "توصيل إلى مكتبك.",
|
|
"booking": "احجز طاولة مسبقاً.",
|
|
"scheduledOrder": "طلب مجدول"
|
|
},
|
|
"promotion": {
|
|
"title": "عرض التفاصيل",
|
|
"description": "احصل على خصم 10% على طلبك الأول"
|
|
}
|
|
},
|
|
"contact": {
|
|
"title": "اتصل بنا",
|
|
"subtitle": "تواصل مع المتخصصين الطبيين لدينا",
|
|
"name": "الاسم الكامل",
|
|
"email": "البريد الإلكتروني",
|
|
"phone": "رقم الهاتف",
|
|
"message": "الرسالة",
|
|
"send": "إرسال الرسالة",
|
|
"address": "العنوان",
|
|
"phone_label": "الهاتف",
|
|
"email_label": "البريد الإلكتروني"
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"orderTypes": "طرق الطلب",
|
|
"meal": "الوجبة",
|
|
"title": "القائمة",
|
|
"ourMenu": "قائمتنا",
|
|
"addToCart": "أضف إلى السلة",
|
|
"updateCart": "تحديث السلة",
|
|
"currentlyInCart": "في السلة حالياً: {{quantity}}",
|
|
"description": "الوصف",
|
|
"ingredients": "المكونات",
|
|
"nutritionalInfo": "المعلومات الغذائية",
|
|
"calories": "السعرات الحرارية",
|
|
"protein": "البروتين",
|
|
"carbs": "الكربوهيدرات",
|
|
"fat": "الدهون",
|
|
"viewCart": "عرض السلة",
|
|
"open": "مفتوح",
|
|
"close": "مغلق",
|
|
"pay": "الدفع",
|
|
"payDescription": "الدفع",
|
|
"rating": "التقييم ",
|
|
"loyaltyPoints": "نقاط الولاء",
|
|
"loyaltyDescription": "اشترى {{value}} وجبات واحصل على وجبة مجانية!",
|
|
"youMightAlsoLike": "قد تعجبك أيضاً..",
|
|
"choose1": "اختر 1",
|
|
"specialRequest": "طلب خاص",
|
|
"categories": {
|
|
"all": "الكل",
|
|
"burgers": "البرغر",
|
|
"shawarmas": "الشاورما",
|
|
"sides": "الأطباق الثانوية",
|
|
"desserts": "الحلويات",
|
|
"drinks": "المشروبات",
|
|
"popular": "الأكثر مبيعاً"
|
|
},
|
|
"claim": "إدخال",
|
|
"congratulations": "تهانينا!",
|
|
"loyaltyGiftEarned": "لقد حصلت على هدية ولاء!",
|
|
"required": "مطلوب",
|
|
"optional": "اختياري",
|
|
"pleaseSelectRequiredOptions": "يرجى اختيار جميع الخيارات المطلوبة قبل إضافة إلى السلة",
|
|
"selectRequiredOptions": "اختر الخيارات المطلوبة",
|
|
"pleaseCustomizeProduct": "يرجى تخصيص هذا المنتج بالنقر عليه لاختيار الخيارات",
|
|
"search": "البحث",
|
|
"searchPlaceholder": "البحث عن المنتجات...",
|
|
"noResultsFound": "لم يتم العثور على نتائج",
|
|
"cart": "السلة",
|
|
"delivery": "التوصيل",
|
|
"noMenuItemsAvailable": "لا توجد عناصر قائمة متاحة",
|
|
"restaurantCover": "غلاف المطعم",
|
|
"restaurantLogo": "شعار المطعم",
|
|
"joinUs": "انضم إلى الولاء",
|
|
"joinUsDescription": "لتحصل على هدية مجانية",
|
|
"openingHours": "ساعات العمل: {{openingTime}} - {{closingTime}}",
|
|
"restaurantIsClosed": "المطعم مغلق",
|
|
"address": "العنوان",
|
|
"openingTimes": "ساعات العمل",
|
|
"customizable": "قابل للتخصيص",
|
|
"youHaveXEarnedRewardsReadyToRedeem": "🎉 لديك {{rewards}} مكافأة مستحقة للاستخدام!",
|
|
"justXMorePurchasesToUnlockYourFREEItem": "فقط {{cups}} أكثر للفتح الوجبة المجانية!",
|
|
"youreJustXCupsAwayFromYourNextReward": "🎉 أنت فقط {{cups}} أكثر للحصول على المكافأة التالية!",
|
|
"callWaiter": "اتصل بالرادير",
|
|
"balance": "الرصيد"
|
|
},
|
|
"cart": {
|
|
"addSpecialRequestOptional": "إضافة طلب خاص (اختياري)",
|
|
"continueToGiftDetails": "متابعة إلى تفاصيل الهدية",
|
|
"continueToGiftDetailsDescription": "يرجى إدخال تفاصيل المستلم والمرسل لمتابعة.",
|
|
"leaveANoteHere": "أي تعليمات خاصة لطلبك..",
|
|
"title": "السلة",
|
|
"emptyCart": "سلة المشتريات فارغة",
|
|
"emptyCartMessage": "يبدو أنك لم تضيف أي عناصر إلى سلة المشتريات بعد. ابدأ في استكشاف قائمتنا للعثور على وجبات لذيذة!",
|
|
"browseMenu": "تصفح القائمة",
|
|
"paymentSummary": "ملخص الدفعة",
|
|
"subtotal": "المجموع الفرعي",
|
|
"tax": "الضريبة",
|
|
"remove": "حذف",
|
|
"proceedToCheckout": "المتابعة إلى الدفع",
|
|
"totalAmount": "المجموع الكلي",
|
|
"basketTotal": "المجموع الفرعي",
|
|
"discount": "الخصم",
|
|
"riderTip": "نصيب الرادير",
|
|
"addToCart": "أضف إلى السلة",
|
|
"deleteConfirmation": {
|
|
"title": "حذف العنصر",
|
|
"content": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف من سلة المشتريات؟",
|
|
"confirm": "حذف",
|
|
"cancel": "إلغاء",
|
|
"success": "تم حذف العنصر من سلة المشتريات"
|
|
},
|
|
"clearCartConfirmation": {
|
|
"title": "مسح السلة",
|
|
"content": "هل أنت متأكد أنك تريد مسح السلة؟",
|
|
"confirm": "مسح",
|
|
"cancel": "إلغاء"
|
|
},
|
|
"quantity": "الكمية",
|
|
"price": "السعر",
|
|
"perItem": "للقطعة",
|
|
"couponCode": "رمز الخصم",
|
|
"couponCodePlaceholder": "أدخل رمز الخصم",
|
|
"specialRequest": "طلب خاص",
|
|
"specialRequestPlaceholder": "أي تعليمات خاصة لطلبك؟",
|
|
"tableNumber": "رقم الطاولة",
|
|
"selectCompany": "اختر الشركة",
|
|
"tableNumberPlaceholder": "اختر طاولتك",
|
|
"selectCompanyPlaceholder": "اختر الشركة",
|
|
"coupon": "القسيمة",
|
|
"apply": "تطبيق",
|
|
"viewOffers": "عرض العروض",
|
|
"amount": "المبلغ",
|
|
"addTip": "أضف نصيب الرادير",
|
|
"tip": "نصيب الرادير",
|
|
"rewardYourWaiter": "أعط نصيب الرادير",
|
|
"rewardYourWaiter100": "100% من نصيب الرادير",
|
|
"addItem": "أضف عنصر",
|
|
"checkout": "الدفع",
|
|
"other": "أخرى",
|
|
"save": "حفظ",
|
|
"edit": "تعديل",
|
|
"cancel": "إلغاء",
|
|
"selectTable": "اختيار رقم الطاولة",
|
|
"youMightAlsoLike": "قد تعجبك أيضاً..",
|
|
"recommendationsMessage": "اكتشف المزيد من الخيارات اللذيذة لإضافتها إلى طلبك",
|
|
"orderSummary": "ملخص الطلب",
|
|
"tables": "الطاولات",
|
|
"cartItems": "عناصر السلة",
|
|
"item": "عنصر",
|
|
"items": "عناصر",
|
|
"yourOrder": "طلبك",
|
|
"addMore": "أضف أكثر",
|
|
"selectLocation": "اختر الموقع",
|
|
"locationSelected": "تم اختيار الموقع",
|
|
"selectedLocation": "الموقع المختار",
|
|
"mapFallbackText": "لا يمكن تحميل الخريطة؟ أدخل العنوان يدوياً",
|
|
"selectDay": "اختر اليوم",
|
|
"selectTime": "اختر الوقت",
|
|
"clickToMoveToNextDay": "انقر للانتقال إلى اليوم التالي",
|
|
"confirmTime": "تأكيد الوقت",
|
|
"estimateTime": "وقت التقديم",
|
|
"now": "الآن",
|
|
"later": "لاحقاً",
|
|
"collectionMethod": "طريقة الاستلام",
|
|
"Cash": "كاش",
|
|
"e-payment": "الدفع عبر الإنترنت",
|
|
"plateNumber": "رقم السيارة",
|
|
"plateNumberPlaceholder": "أدخل رقم السيارة",
|
|
"inYourCart": "في سلة المشتريات",
|
|
"updatedSuccessfully": "تم التحديث بنجاح",
|
|
"editNote": "تعديل الملاحظة",
|
|
"selectTimeEstimate": "أدخل وقت التقديم",
|
|
"pleaseAddItemsToCart": "يرجى إضافة عناصر إلى السلة",
|
|
"pleaseSelectEstimateTime": "يرجى اختيار وقت التقديم",
|
|
"pleaseSelectTable": "يرجى اختيار رقم الطاولة",
|
|
"pleaseSelectCollectionMethod": "يرجى اختيار طريقة الاستلام",
|
|
"useLoyaltyPoints": "استخدام نقاط الولاء",
|
|
"noLoyaltyItemsInCart": "لا توجد عناصر ولاء في سلة المشتريات",
|
|
"pleaseAddLoyaltyItems": "يرجى إضافة عناصر ولاء إلى سلة المشتريات لاستخدام نقاط الولاء",
|
|
"loyaltyDiscountApplied": "تم تطبيق خصم الولاء: {{itemName}} (خصم {{amount}})",
|
|
"deliveryFee": "رسوم التوصيل",
|
|
"scheduledDate": "تاريخ الطلب المجدول",
|
|
"couponApplied": "تم تطبيق القسيمة بنجاح",
|
|
"couponInvalid": "رمز القسيمة غير صالح",
|
|
"couponExpired": "رمز القسيمة منتهي الصلاحية",
|
|
"couponAlreadyUsed": "رمز القسيمة مستخدم بالفعل",
|
|
"couponNotApplicable": "رمز القسيمة غير مطبق",
|
|
"am": "ص",
|
|
"pm": "م",
|
|
"cannotSelectPastDate": "لا يمكنك اختيار تاريخ سابق. يرجى اختيار اليوم أو تاريخ مستقبلي.",
|
|
"checkRequiredFields": "يرجى التحقق من الحقول المطلوبة"
|
|
},
|
|
"checkout": {
|
|
"addCarDetails": "إضافة تفاصيل السيارة",
|
|
"soTheRestaurantCanRecognizeYourCarWhenYouArrive": "لتتمكن المطعم من التعرف على سيارتك عند وصولك.",
|
|
"customerName": "اسم العميل",
|
|
"paymentSummary": "ملخص الدفع",
|
|
"holdayGiftCard": "هدية العيد",
|
|
"messageIncluded": "الرسالة مضمنة",
|
|
"save": "حفظ",
|
|
"to": "ل",
|
|
"giftSummary": "ملخص الهدية",
|
|
"customerInformation": "تفاصيل العميل",
|
|
"title": "الدفع",
|
|
"cash": "كاش",
|
|
"creditDebitCard": "بطاقة ائتمان/ائتمان",
|
|
"differentCard": "بطاقة اخرى",
|
|
"fascanoWallet": "محفظة فاسكانو",
|
|
"selectedPaymentMethod": "اختر طريقة الدفع",
|
|
"splitBill": "تقسيم الفاتورة",
|
|
"table": "الطاولة",
|
|
"totalPeople": "عدد الأشخاص",
|
|
"payFor": "الدفع ل",
|
|
"placeOrder": "وضع الطلب",
|
|
"remainingAmount": "المبلغ المتبقي",
|
|
"totalAmount": "المبلغ الكلي",
|
|
"items": "العناصر",
|
|
"expiresIn": "تنتهي في",
|
|
"expiresInDescription": "تنتهي في:12/26",
|
|
"phoneNumber": "رقم الهاتف",
|
|
"pleaseSelectPaymentMethod": "يرجى اختيار طريقة الدفع",
|
|
"pleaseEnterPhoneNumber": "يرجى إدخال رقم الهاتف",
|
|
"viewOrder": "عرض الطلب",
|
|
"itemsSummary": "ملخص العناصر",
|
|
"removeSplitBill": "إزالة التقسيم",
|
|
"cardBalance": "رصيد البطاقة",
|
|
"collectAtCounter": "استلام في المكتب",
|
|
"collectAtParking": "استلام في الموقف",
|
|
"scheduled": "مجدول",
|
|
"pickupNow": "استلام الآن",
|
|
"pickupEstimate": "تقدير الاستلام",
|
|
"today": "اليوم",
|
|
"change": "تغيير",
|
|
"pickup": "استلام",
|
|
"setPickupTime": "تحديد وقت الاستلام"
|
|
},
|
|
"address": {
|
|
"title": "العنوان",
|
|
"saveAddress": "حفظ العنوان",
|
|
"locationDetails": "تفاصيل الموقع",
|
|
"noLocationSelected": "لم يتم اختيار موقع",
|
|
"clickEditToSelect": "انقر على تعديل لاختيار موقع على الخريطة",
|
|
"selectedAddress": "العنوان المختار:",
|
|
"changeLocation": "تغيير الموقع",
|
|
"selectLocation": "اختر الموقع",
|
|
"room": "الغرفة",
|
|
"office": "المكتب",
|
|
"booking": "الحجز",
|
|
"delivery": "التوصيل",
|
|
"addressDetails": "تفاصيل العنوان",
|
|
"addressLabel": "العنوان المراد حفظه",
|
|
"additionalDirection": "الاتجاه الإضافي",
|
|
"aptNumber": "رقم الشقة",
|
|
"floor": "الطابق",
|
|
"street": "الشارع",
|
|
"apartment": "الشقة",
|
|
"house": "المنزل",
|
|
"mobileNumber": "رقم الهاتف",
|
|
"roomDetails": "تفاصيل الغرفة",
|
|
"changeRoom": "تغيير الغرفة",
|
|
"selectRoom": "اختر الغرفة",
|
|
"roomNo": "رقم الغرفة",
|
|
"floorNo": "رقم الطابق",
|
|
"note": "خدمة الغرف",
|
|
"guestName": "اسم الضيف",
|
|
"deliverToRoom": "توصيل إلى الغرفة",
|
|
"pleaseKnockSoftly": "يرجى إصدار ضربة خفيفة",
|
|
"officeDetails": "تفاصيل المكتب",
|
|
"changeOffice": "تغيير المكتب",
|
|
"selectOffice": "اختر المكتب",
|
|
"officeNo": "رقم المكتب",
|
|
"company": "الشركة",
|
|
"contactPerson": "اسم الموظف",
|
|
"phone": "الهاتف",
|
|
"giftDetails": "تفاصيل الهدية",
|
|
"changeGift": "تغيير الهدية",
|
|
"selectGift": "اختر الهدية",
|
|
"receiverName": "اسم المستلم",
|
|
"receiverPhone": "رقم هاتف المستلم",
|
|
"keepMyNameSecret": "الاحتفاظ باسمي مخفياً",
|
|
"howItWorks": "كيف يعمل",
|
|
"senderName": "اسم المرسل",
|
|
"senderPhone": "رقم هاتف المرسل",
|
|
"gotIt": "فهمت",
|
|
"howItWorksDescription": "يمكنك إرسال هدية إلى أي شخص عبر التطبيق. يمكنك إرسال هدية إلى أي شخص عبر التطبيق. يمكنك إرسال هدية إلى أي شخص عبر التطبيق. يمكنك إرسال هدية إلى أي شخص عبر التطبيق. يمكنك إرسال هدية إلى أي شخص عبر التطبيق.",
|
|
"senderEmail": "البريد الإلكتروني المرسل",
|
|
"save": "حفظ"
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"singup/Login": "الدخول / التسجيل",
|
|
"EnterYourNumber": "أدخل رقمك",
|
|
"WeWillSendYouAWhatsAppMessageWithAOneTimeVerificationCode": "سنرسل لك رسالة عبر واتساب مع رمز التحقق",
|
|
"EnterYourName": "أدخل اسمك",
|
|
"DateOfBirth": "تاريخ الميلاد",
|
|
"mobileNumber": "رقم الهاتف",
|
|
"signIn": "تسجيل الدخول",
|
|
"sendCode": "إرسال الرمز",
|
|
"OTPSentToYourPhoneNumber": "تم إرسال رمز التحقق إلى رقم هاتفك",
|
|
"name": "الاسم",
|
|
"date": "تاريخ الميلاد",
|
|
"phone": "رقم الهاتف"
|
|
},
|
|
"otp": {
|
|
"title": "التحقق",
|
|
"verification": "التحقق",
|
|
"enterThe4DigitCodeThatSentToYourPhoneNumber": "أدخل رمز التحقق الذي تم إرساله إلى رقم هاتفك",
|
|
"resendOtp": "إعادة الإرسال",
|
|
"otpSent": "تم إرسال رمز التحقق إلى رقم هاتفك",
|
|
"otpExpired": "رمز التحقق لم ينتهي صلاحيته",
|
|
"otpExpiredMessage": "يرجى إعادة الإرسال",
|
|
"continue": "متابعة",
|
|
"resendAvailableIn": "يمكن إعادة الإرسال بعد ثانية",
|
|
"confirmOTPSuccess": "تم التحقق من رمز التحقق بنجاح"
|
|
},
|
|
"order": {
|
|
"whosPaidTheirShareSplitBill": "من قام بدفع نصيبه من الفاتورة؟",
|
|
"seeWhoPaidAndHowMuch": "اعرض من قام بدفع نصيبه من الفاتورة وكم يبلغ نصيبه",
|
|
"personHasPaid": "قام بدفع نصيبه من الفاتورة",
|
|
"inviteOthersToBill": "دع الآخرين يدفعوا معك",
|
|
"title": "الطلب",
|
|
"newOrder": "طلب جديد",
|
|
"paymentSummary": "ملخص الدفع",
|
|
"aStaffMemberWillCollectTheCashFromYouAtYourTable": "سيجمع موظف المطعم المال منك عند طاولتك",
|
|
"orderSummary": "ملخص الطلب",
|
|
"cashPaymentConfirmed": "تم الدفع بالكاش بنجاح",
|
|
"callWaiter": "اتصل بالخادم",
|
|
"yourOrder": "طلبك",
|
|
"done": "تم",
|
|
"yourOrderFromFascanoRestaurant": "طلبك من مطعم فاسكانو",
|
|
"muscat": "مسقط",
|
|
"reserved": "محجوز",
|
|
"prepare": "جاري التحضير",
|
|
"ready": "جاهز",
|
|
"inProgressOrder": "الطلبات المستمرة",
|
|
"yourOrderFrom": "طلبك من",
|
|
"cancelOrder": "إلغاء الطلب",
|
|
"areYouSureYouWantToCancelThisOrder?": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذا الطلب؟",
|
|
"keepOrder": "الاحتفاظ بالطلب",
|
|
"thisActionCannotBeUndone": "هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه.",
|
|
"createOrderFailed": "فشل إنشاء الطلب",
|
|
"howWasYourExperienceWithFascanoRestaurant": "كيف كانت تجربتك مع مطعم فاسكانو؟",
|
|
"rateOrder": "تقييم الطلب",
|
|
"submitRating": "إرسال التقييم",
|
|
"pleaseLoginToAllowRating": "يرجى تسجيل الدخول لتمكين التقييم",
|
|
"remainingTime": "الوقت المتبقي",
|
|
"sec": "ثانية",
|
|
"min": "دقيقة",
|
|
"inviteToBill": "دع الجميع يدفعوا معك"
|
|
},
|
|
"orderTypes": {
|
|
"dine-in": "في المطعم",
|
|
"pickup": "استلام",
|
|
"gift": "هدية",
|
|
"room": "إلى غرفتك",
|
|
"delivery": "توصيل",
|
|
"office": "إلى مكتبك",
|
|
"scheduled_order": "مجدول",
|
|
"booking": "حجز مسبق"
|
|
},
|
|
"orderDetails": {
|
|
"title": "تفاصيل الطلبية",
|
|
"fulfillmentType": "نوع التلبية",
|
|
"save": "حفظ",
|
|
"location": "العنوان",
|
|
"pickupTime": "توقيت الاستلام"
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"phoneRequired": "رقم الهاتف مطلوب",
|
|
"invalidPhone": "رقم الهاتف غير صالح"
|
|
},
|
|
"pay": {
|
|
"title": "الدفع",
|
|
"description": "الدفع للطلب",
|
|
"pay": "الدفع",
|
|
"payDescription": "الدفع للطلب",
|
|
"payButton": "الدفع",
|
|
"payButtonDescription": "الدفع للطلب"
|
|
},
|
|
"splitBill": {
|
|
"serviceFee": "نصيب الخدمة",
|
|
"title": "تقسيم الفاتورة",
|
|
"description": "تقسيم الفاتورة",
|
|
"splitBill": "تقسيم الفاتورة",
|
|
"splitBillDescription": "تقسيم الفاتورة",
|
|
"customAmount": "مبلغ مخصص",
|
|
"divideEqually": "تقسيم الى حسب العدد",
|
|
"payForItems": "دفع للطلبات الخاصة بي",
|
|
"splitBillButtonDescription": "تقسيم الفاتورة",
|
|
"enterCustomAmount": "أدخل المبلغ المخصص",
|
|
"amountPlaceholder": "0.00",
|
|
"divisionPreview": "معاينة التقسيم",
|
|
"yourAmount": "مبلغك",
|
|
"selectedTotal": "المجموع المحدد",
|
|
"splitBillAmount": "مبلغ تقسيم الفاتورة",
|
|
"cancelSplit": "إلغاء التقسيم",
|
|
"amount": "المبلغ",
|
|
"howMuchWouldYouLikeToPay": "كم مبلغ تريد دفعه؟",
|
|
"confirm": "تأكيد",
|
|
"totalBill": "الفاتورة الكلية",
|
|
"remainingToPay": "المبلغ المتبقي",
|
|
"scanQRCodeToPay": "مسح الكود الباري الى الدفع",
|
|
"copyQRCode": "نسخ الكود الباري",
|
|
"payWithQR": "دفع باستخدام الكود الباري",
|
|
"cancel": "إلغاء",
|
|
"done": "تم",
|
|
"inviteEveryonePayingWithYou": "دع الجميع يدفعوا معك",
|
|
"includesAllOfTaxesCharges": "يشمل جميع الضرائب والرسوم",
|
|
"shareLink": "شارك الرابط",
|
|
"shareLinkDescription": "يمكن للأصدقاء مسح الكود الباري أو استخدام الرابط لعرض الفاتورة ودفع نصيبهم بأمان من هاتفهم.",
|
|
"shareThisToSplitTheBill": "شارك هذا لتقسيم الفاتورة"
|
|
},
|
|
"gift": {
|
|
"items": "هدية العناصر",
|
|
"balance": "هدية الرصيد",
|
|
"itemsAndBalance": "العناصر والرصيد",
|
|
"selectGiftType": "اختر نوع الهدية"
|
|
},
|
|
"eGiftCards": {
|
|
"title": "بطاقات الهدية",
|
|
"pickCardForYourGift": "اختر بطاقة لهديتك",
|
|
"chooseDesignToMatchTheOccasion": "اختر تصميم ليتناسب مع المناسبة. يمكنك إضافة ملاحظة لاحقاً."
|
|
},
|
|
"cardDetails": {
|
|
"title": "تفاصيل البطاقة",
|
|
"addGiftDetails": "أضف تفاصيل الهدية",
|
|
"description": "اضف تفاصيل الهدية بالرسالة، ووقت التوصيل، وتفاصيل المستلم.",
|
|
"checkout": "الدفع",
|
|
"yourName": "اسمك",
|
|
"yourPhone": "رقم هاتفك",
|
|
"keepMyNameSecret": "الاحتفاظ باسمي مخفياً",
|
|
"receiverInformation": "تفاصيل المستلم",
|
|
"costumeAmount": "مبلغ البطاقة",
|
|
"enterCustomOucherAmount": "أدخل مبلغ البطاقة المخصص",
|
|
"amount": "المبلغ",
|
|
"eCardAmount": "مبلغ البطاقة الإلكترونية",
|
|
"receiverName": "اسم المستلم",
|
|
"edit": "تعديل",
|
|
"yourInformation": "تفاصيلك",
|
|
"minimumAmountShouldBe1OMR": "يجب أن يكون المبلغ الأدنى 1 OMR",
|
|
"add": "أضف",
|
|
"senderNameRequired": "يجب أن يكون اسم المرسل مطلوب",
|
|
"receiverNameRequired": "يجب أن يكون اسم المستلم مطلوب"
|
|
},
|
|
"car": {
|
|
"addCar": "إضافة سيارة",
|
|
"selectCar": "اختر السيارة",
|
|
"addCarDetails": "إضافة تفاصيل السيارة",
|
|
"brand": "العلامة التجارية",
|
|
"color": "اللون",
|
|
"category": "الفئة",
|
|
"plateNumber": "رقم السيارة"
|
|
},
|
|
"redeem": {
|
|
"title": "استخدم الهدية",
|
|
"redeem": "استخدم",
|
|
"redeemDescription": "استخدم بطاقة الهدية",
|
|
"redeemButton": "استخدم",
|
|
"redeemButtonDescription": "استخدم بطاقة الهدية",
|
|
"showThisCodeAtTheRestaurant": "اعرض هذا الرمز في المطعم",
|
|
"addGiftDetails": "اضف تفاصيل الهدية",
|
|
"description": "اضف تفاصيل الهدية بالرسالة، ووقت التوصيل، وتفاصيل المستلم.",
|
|
"checkout": "الدفع",
|
|
"yourName": "اسمك",
|
|
"yourPhone": "رقم هاتفك",
|
|
"keepMyNameSecret": "الاحتفاظ باسمي مخفياً",
|
|
"receiverInformation": "تفاصيل المستلم",
|
|
"costumeAmount": "مبلغ البطاقة",
|
|
"enterCustomOucherAmount": "أدخل مبلغ البطاقة المخصص",
|
|
"amount": "المبلغ",
|
|
"eCardAmount": "مبلغ البطاقة الإلكترونية",
|
|
"receiverName": "اسم المستلم",
|
|
"edit": "تعديل",
|
|
"yourInformation": "تفاصيلك",
|
|
"minimumAmountShouldBe1OMR": "يجب أن يكون المبلغ الأدنى 1 OMR",
|
|
"add": "إضافة",
|
|
"senderNameRequired": "يجب أن يكون اسم المرسل مطلوب",
|
|
"receiverNameRequired": "يجب أن يكون اسم المستلم مطلوب",
|
|
"includesFreeItemsInThisOrder": "يشمل العناصر المجانية في هذا الطلب",
|
|
"redeemGiftedItems": "استخدم الهديات",
|
|
"pending": "قيد المعالجة",
|
|
"useThisCodeIfScanningNotPossible": "استخدم هذا الرمز إذا كان من المستحيل المسح",
|
|
"voucherWillBeAppliedAtCheckout": "سيتم تطبيق القسيمة عند الدفع",
|
|
"yourGiftCardBalance": "رصيد بطاقة الهدية",
|
|
"redeemNow": "استخدم الآن",
|
|
"restaurantLocation": "موقع المطعم",
|
|
"voucherBalance": "رصيد القسيمة",
|
|
"getDirections": "الحصول على الاتجاهات",
|
|
"giftedItems": "العناصر المهدية",
|
|
"viewAll": "عرض الكل",
|
|
"voucherCodeCopied": "تم نسخ رمز القسيمة",
|
|
"copyFailed": "فشل نسخ رمز القسيمة"
|
|
},
|
|
"rewardsAndLoyalty": {
|
|
"title": "المكافأة واللايفور",
|
|
"description": "المكافأة واللايفور",
|
|
"rewardsAndLoyalty": "المكافأة واللايفور",
|
|
"rewardsAndLoyaltyDescription": "المكافأة واللايفور",
|
|
"rewardsAndLoyaltyButton": "المكافأة واللايفور",
|
|
"rewardsAndLoyaltyButtonDescription": "المكافأة واللايفور",
|
|
"completedPurchases": "المشتريات المكتملة",
|
|
"totalPurchased": "المشتريات الكلية",
|
|
"saved": "المحفوظ",
|
|
"almosthere": "قريب جدا!",
|
|
"youreJustXCupsAwayFromYourNextReward": "أنت فقط {{cups}} أكواب بعيد عن المكافأة التالية!",
|
|
"youCanRedeemDuringTheCheckout": "يمكنك استخدام المكافأة أثناء الدفع",
|
|
"youCurrentlyHave": "لديك",
|
|
"freeItems": "عناصر مجانية",
|
|
"redeemNow": "استخدم الآن",
|
|
"yourAvailableRewards": "المكافأات المتاحة",
|
|
"loyaltyHistory": "سجل الولاء",
|
|
"loyaltyHistoryDescription": "سجل الولاء",
|
|
"earnedPoints": "حصل على {{points}} نقطة",
|
|
"order": "الطلب",
|
|
"yourOrderFrom": "طلبك من {{restaurantName}}",
|
|
"earned": "حصل على",
|
|
"xPoints": "{{points}} نقطة"
|
|
}
|
|
}
|